Beëdigde vertaling Pools-Nederlands in Apeldoorn

Poolse tolk en beëdigd vertaalde documenten in Apeldoorn

Als Poolse tolk voor Apeldoorn tolken wij telefonisch of via video, en beëdigde vertalingen regelen wij op basis van een scan. Bij de gemeente Apeldoorn maakt u voor de meeste producten eerst een afspraak. Het stadhuis staat aan het Marktplein 1 en het telefoonnummer is 14 055, op werkdagen van 08.30 tot 17.00 uur. Kondigt u een huwelijk aan, schrijft u zich in of geeft u een kind aan, dan kan de ambtenaar vragen naar Poolse akten in het Nederlands. Een beëdigde vertaling regelen wij via ons netwerk van beëdigde vertalers uit het Rbtv. Stuur een scan, bijvoorbeeld van een huwelijksakte; de vertaling is meestal binnen 3 tot 6 werkdagen klaar. De rekening voldoet u met iDEAL, of BLIK in złoty. Een werkgever of ander bedrijf betaalt met iDEAL of na afloop via een factuur.

Rechtbank Gelderland in Apeldoorn: alleen zittingen

De Rechtbank Gelderland heeft aan de Stationsstraat 104 een locatie in Apeldoorn. Er is daar geen informatiebalie: het gebouw is alleen open tijdens zittingen. De regio Apeldoorn van de rechtbank omvat naast Apeldoorn ook Epe, Voorst, Harderwijk, Ermelo en andere gemeenten op de Veluwe. Voor stukken uit Polen, zoals een vonnis of een akte van overlijden, vraagt de rechtbank meestal om een beëdigde vertaling. Met uw advocaat spreekt u vooraf, met een tolk Pools aan de telefoon of via video.

Gelre ziekenhuizen Apeldoorn

Het ziekenhuis van Gelre in Apeldoorn ligt aan de Albert Schweitzerlaan 31. Bij een poliklinisch gesprek, een opname of het ontslaggesprek zet de afdeling een medisch tolk in via de telefoon of een videoverbinding. De tolk vertaalt wat er gezegd wordt, voegt niets toe en heeft geheimhoudingsplicht.

UWV en politie Oost-Nederland

Wie bij UWV in Apeldoorn langs wil, belt eerst 088 898 92 94 voor een afspraak. Gaat het om een uitkering, een ziekmelding of een gesprek met een arbeidsdeskundige, dan kan een tolk op afstand meedoen. Apeldoorn hoort bij de politie-eenheid Oost-Nederland. Tolken voor de politie doen wij telefonisch en via video.

Werkgevers in Apeldoorn

Een werkgever die een diploma of getuigschrift uit Polen wil beoordelen, heeft een beëdigde vertaling nodig. Voor een instructie, een functioneringsgesprek of een gesprek na een ongeval op het werk kan een tolk via telefoon of video tolken. U plant het gesprek, wij zorgen dat de tolk op tijd aan de lijn is. Via video, in Google Meet, Zoom of Microsoft Teams, tolkt de tolk consecutief. Moet er bij een telefoongesprek een derde partij bij, zoals uw advocaat of UWV, dan voegt u die zelf toe aan het gesprek.