Limburg

Beëdigde vertaling Pools–Nederlands in Maastricht – akten en diploma voor Zuid-Limburg

Voor de gemeente Maastricht, de Universiteit Maastricht of een werkgever in Zuid-Limburg is vaak een beëdigde vertaling nodig van uw Poolse geboorteakte, huwelijksakte, diploma of VOG. U uploadt een scan en ontvangt vooraf een offerte; voor een afspraak in het Maastricht UMC+ of bij een advocaat kan een beëdigd tolk Pools–Nederlands telefonisch of via video bijschakelen.

Beëdigde documentvertaling

Poolse documenten vertalen in Maastricht

Voor inwoners en bedrijven in Maastricht verzorgen wij beëdigde vertalingen van Poolse documenten naar het Nederlands — en andersom. Denk aan een geboorteakte, huwelijksakte, diploma, arbeidscontract, VOG of BRP-uittreksel. Beëdigde (schriftelijke) vertalingen leveren wij via ons netwerk van beëdigde vertalers uit het Rbtv; voor inschrijving, een aanvraag of een sollicitatie is zo'n vertaling in de regel de vaste eis van de betrokken instantie.

U hoeft nergens naartoe te reizen: upload een scan of foto van uw document en ontvang vooraf een duidelijke offerte met prijs en levertijd. Betaling via iDEAL of Blik voor particulieren, factuur met btw verlegd voor bedrijven.

Welke instanties in Maastricht vragen om een beëdigde vertaling?

Deze instanties en bedrijven in en rond Maastricht vragen regelmatig om een beëdigde vertaling van uw Poolse documenten:

Gemeente Maastricht
Politie Limburg
Maastricht UMC+
Universiteit Maastricht
Rechtbank Limburg
UWV
Sociale Wijkteams
Logistieke bedrijven
Internationale organisaties

Waarom een Poolse tolk in Maastricht?

Maastricht ligt in het drielandenpunt en heeft een internationale sfeer. De Poolse gemeenschap in Limburg is actief in de logistiek, industrie en universitaire sector. Als tolk met ervaring in medische en juridische vertalingen bied ik betrouwbare diensten voor heel Zuid-Limburg. Naast tolkdiensten bieden wij ook beëdigde vertalingen aan: voor schriftelijke vertalingen werken wij regelmatig samen met onze vertalers die geregistreerd zijn in het Rbtv (het Wbtv-register), zodat uw documenten officieel erkend worden.

Diensten in Maastricht

Tolkdiensten voor Maastricht en Limburg:

Documentvertaling

Beëdigde (schriftelijke) vertaling van documenten via ons netwerk van beëdigde vertalers uit het Rbtv: aktes, diploma's, juridisch. Individuele offerte.

Vanaf €55,00 + €0,25/woord

Verstuur document

Telefonisch tolken

Directe telefonische tolkdienst Pools ↔ Nederlands. Beschikbaar voor spoedopdrachten.

€1,25/min incl. BTW (VAT 23%)

Boek een tolk

Videotolken (Zoom/Teams)

Online videotolken via Zoom, Teams of Google Meet. Ideaal voor vergaderingen op afstand.

€1,25/min incl. BTW (VAT 23%)

Boek een tolk

Document vertalen of tolk nodig in Maastricht?

Tolk nodig in Maastricht? Boek online.

Veelgestelde vragen over vertalen in Maastricht

Verzorgen jullie ook beëdigde vertalingen van documenten?
Ja. Naast tolkdiensten verzorgen wij beëdigde (schriftelijke) vertalingen Pools ↔ Nederlands in samenwerking met beëdigde vertalers uit het Rbtv. Denk aan een geboorteakte, huwelijksakte, diploma, arbeidscontract, notariële akte of VOG.
Worden jullie vertalingen erkend door de gemeente, IND en rechtbank?
Ja. Beëdigde vertalingen worden geleverd met stempel en verklaring van een in het Rbtv geregistreerde beëdigd vertaler en worden erkend door de gemeente, de IND, de rechtbank en alle andere Nederlandse instanties.
Hoe vraag ik een documentvertaling aan?
Upload eenvoudig een scan of duidelijke foto van uw document. U ontvangt vooraf een vrijblijvende offerte met prijs en levertijd. Betaling via iDEAL of Blik voor particulieren, of op factuur (BTW verlegd) voor bedrijven.
Hoe boek ik een tolk in Maastricht?
Boek via onze website met iDEAL of Blik betaling.
Is de tolk in heel Limburg beschikbaar?
Ja, alle diensten zijn online – van Maastricht tot Venlo.

Poolse tolk in de buurt